De nombreuses ressources sont disponibles en ligne pour nous aider à comprendre l’origine et la signification d’un patronyme
©️Geneafinder
Tous les généalogistes le savent, le nom de famille, le patronyme, est un élément fondamental en généalogie. Qu’il soit transmis par le père, par la mère, suite à une reconnaissance, qu’il ait changé d’orthographe ou même de sonorité, le nom de famille évolue au fil des générations et de leurs tribulations.
Alors que l’Insee estime qu’il existe plus d’1,4 millions de noms de famille en 1990, difficile de s’y retrouver quand un même nom peut compter jusqu’à 10 orthographes différentes ! C’est d’ailleurs à cause (ou grâce ?) à ces variantes qu’on dénombre autant de patronymes. Ces quelques ressources sauront vous être utiles pour retrouver l’origine et/ou la signification d’un nom de famille, en France et dans le Monde.
L’Insee met gratuitement à votre disposition un fichier des noms. Celui-ci contient des données statistiques sur les noms de famille en France par décennie de naissance de 1891 à 2000.
Certains sites proposent une utilisation simplifiée de ce fichier en proposant des statistiques simples et plus ou moins complètes. On le retrouve sur Geneanet, Filae mais aussi sur Geopatronyme.
Edit 2023 : depuis le décès de Jean Tosti en 2021, le site n'est plus en ligne. La majorité des données est cependant disponible sur Geneanet dans la rubrique "Origine des noms de famille".
Entrez votre nom de famille (ou surname) et c’est parti ! Vous voilà face à des statistiques intéressantes sur votre nom : classement par popularité, nombre de personnes qui portent ce nom, répartition géographique et parfois même une traduction/signification. Le site serbe propose même (outre de la publicité pour des tests ADN à gagner………) d’autres statistiques comme le salaire moyen d’un « Dupont » aux USA et des comparaisons phonétiques, mais celles-ci ne sont accessibles que pour un nom courant et populaire.
Avis aux amateurs de cartes et infographies, vous serez servis ! Le site NetCredi a publié en 2019 des infographies présentant les noms de famille les plus portés dans chaque pays, par continent. Un moyen ludique de visualiser la répartition des patronymes dans le monde. Le site donne également des explications et ses sources, en anglais. On retrouve le même genre de cartes onomastique sur le site de Jakub Marian, pour l’Europe seulement, avec des pistes pour les significations.
Enfin, le site nomdefamille.eu vous permet de découvrir la propagation de votre nom de famille en France. Un bémol, le projet Mappa Dei Cognomi est basé sur la collecte de données des annuaires des années 1990. Les résultats ne sont pas actualisés et ne prennent pas en compte les familles qui n’ont jamais été référencées dans l’annuaire. Néanmoins, les différents classements présentés peuvent être sympa à exploiter et le site propose ce genre de carte pour la Belgique, le Danemark, l’Allemagne, l’Italie, le Pays Basque, le Royaume-Uni, la République d’Irlande, la Roumanie et l’Espagne.
Retrouvez ci-dessous quelques ressources utiles pour la France et le monde, des livres et articles complets ou des extraits, comptes-rendus et bibliographie pour aiguiller vos recherches.
Belgique :
Bulgarie :
Italie :
Luxembourg : Les noms de famille français au Luxembourg
Roumanie : Les noms de famille des Français installés au Banat
Royaume-Uni : A dictionary of surnames - bibliographie
Ukraine : Les noms de famille ukrainiens
Russie : Les noms de famille du clergé russe
Québec :