110+ Old French dictionaries and regional dialects
Genealogy: Discover how your ancestors spoke and understand the archives with this collection of dictionaries of the old French and patois
©️Gallica - BnF
Dictionaries and lexicons of the old French
Dictionary of the old French language and all its dialects from the 9th to the 15th century
Dictionary of terms of old François
Historical dictionary of the old François language
A dictionary of ancient French in the 17th century
Small dictionary of rare and ancient words of the French language
Dark and rare words of the old French language
Dictionaries and lexicons of the regional dialect
Angevin
Small Lexicon of the Mayennais patois
Angevin dialect
Dictionnaire du Angevin dialect
Auvergne
Small lexicon Auvergne
New French-AUVERGNAT general dictionary
Grand Dictionary General Auvergne-Français
Basque
Basque etymological dictionary in French-Spanish-English
Béarnais
Ancient and modern Béarnais dictionary
Berrichon
Bourbonnais
French lexicon-bourbonnais
Bourbonnais dictionary - The talk of Diou
Bourbonnais patois grammar and dictionary
Burgundian
The French dictionary-Bourguignon
Le dico et traducteur Français - Patois Burgundian
Petit dictionary of Bourguignon patois
Breton
Large bilingual French dictionary-Breton
Catalan
Catalan encyclopedia
Catalan dictionary
Champenois
The words of yesteryear or a few words of the Champagne speech
Champagne speech
The Patois Champenois
Chtimi
Dictionary of the Patois de Lille
Corsica
Banque de Données Langue Corsica
Dauphinois
Flemish
Nouveau dictionnaire de poche Flemish-Français et Français-Flemish
Full French-flaming and Flemish-French dictionary
Drill
Dictionary of the Patézien patois
Lexicons of the Patézien patois
Franc-Comtois
Comtois patois dictionary
French-Patois lexicon of southern Vosges
Gallo
Gallo-French vocabulary dictionary
Gascon
French dictionary/Gascon
Gascon-French dictionary: dialect of the Gers department
Languedocian
Etymological dictionary of the language of oc
Patois-Français dictionary du département de l’Aveyron
Patois-Français dictionary à l’usage du département du Tarn et des départements circonvoisins
Limousin
Dictionary of the Patois du Bas-Limousin (Corrèze)
Francoprovençal dictionary in Aosta Valley
Lorraine
The Lorraine Patoise
French dictionary - Patois de Fraize
Lyonnais
Etymological dictionary of the Patois Lyonnais
Nissart
Dictionary of Nice-French and French-Nice of the Bellanda Escola
New Niçois-Français dictionary
Norman
The Normand-Français dictionary
Norman patois dictionary en usage dans le département de l’Eure
Orleans
The Patois Beauceron
Vocabulary of the words of the rustic language used in the pole
Glossary of the Pays Vendômois
Parisian
Parisian jargon dictionary
Patois expressions of the Mantois
Old phrases and old Mantois proverbs
French regionalisms of Ile-de-France and neighboring regions between Seine and Loire
Picardy
The Picard in the glossaries of old French
Lexicon of the Picardy Language
Poitevin
Patois Poitevin dictionary
Etymological dictionary of Patois Poitevin
Provencal
Romant
Glossary of the Patois of French -speaking Switzerland
Regional terms of French -speaking Switzerland and Savoy
Glossary of the Patois of French -speaking Switzerland
Saintongeais
French dictionary - Poitevin -Saintongeais
Patois dictionary Saintongeais
Savoyard
Savoyard patois dictionary - French
Tourangeau
Talking Tourangeau
Tourangeau vocabulary
The talk of Northern Touraine in the years 1940-1950
The language of Rabelais and the talk of the south of Touraine and the Loudunais
Val d'Aosta
Wallon
Dictionary of the Patois of French or Walloon Flanders
Walloon-French dictionary: for the use of the inhabitants of the province of Luxembourg