400 acronyms and abbreviations in genealogy: practical guide to decipher ancient acts
Discover the most common acronyms and abbreviations in genealogy. A practical guide to decipher ancient acts and move forward in your family research.
When you embark on genealogical research, one of the first challenges is reading ancient acts. Between handwriting sometimes difficult to decipher and ancient terms, researchers must also deal with a multitude of acronyms and abbreviations. The latter were commonly used to save space and accelerate the writing of documents.
Whether in parish registers, civil status acts, censuses or notarial documents, these abbreviations come up frequently. Not understanding them can slow down or distort the interpretation of an act. This guide offers you a list of acronyms and abbreviations classified by theme to help you better decipher these precious documents.
📜 acronyms and abbreviations - in acts
🗓️ acronyms and abbreviations - the dates
🧑´hy
🏠 Sigles et abréviations - les lieux de vie
👑 acronyms and abbreviations - The nobility
🧑🌾 acronyms and abbreviations - The professions
🎖️ acronyms and abbreviations - soldiers and decorations
✍️ Sigles et abréviations - actes notariés
🙏🏻 Sigles et abréviations - religions
💬 Sigles et abréviations - les prénoms
🏛️ acronyms and abbreviations - Archives
Learning to read and interpret acronyms and abbreviations in genealogy is an essential competence for any ancestor researcher. By understanding these codes, you will gain in efficiency and avoid interpretation errors. This guide will allow you to progress more serenely in the discovery of your family history.
To go further - Sources:
- https://cris23.fr/abreviations.htm
- https://www.histoire-genealogie.com/les-sigles-et-abreviations
- http://www.geneoweb.org/abreviations
- http://www.geneafrance.org/rubrique.php?page=abrev
- http://www.guide-genealogie.com/guide/abreviation.html
- https://fr.wiktionary.org/wiki/annex:abreviations_en_généalogie
- https://fr.geneawiki.com/index.php/symboles_de_généalogie
- https://syt58.fr/genealogie/BREBREVIATIONS.PHP